今年の夏もスウェーデンに行ってきました。
今回はスウェーデンの中を大移動。
ストックホルム、カペラゴーデンがあるエーランド島、
マルメ、お隣コペンハーゲン、そしてベクショー。
リンゴの木の下でのんびりしたり、
畑から収穫したばかりの野菜でお料理したり、
森でキノコやベリーを摘んできたり、
海に飛び込んだり、
いろんな事をしてきました。
でも、忘れずに街出のお買い物も。
北欧といえば食器たち。
かわいい子たちがまた我が家の仲間入り。
Stig Lindbergのアンティークの食器たちや、
iittalaの永遠の定番ティーマシリーズ。
これからわがやの食卓を飾ってくれます。
末永くよろしくお願いいたします。
cette année aussi, je suis parite en vacances en Suède.
cette fois-ci, j'ai pas mal bougé.
stockholm, öland (capellagården), malmö, copenhague et växjö...
fika(prendre un café) sous l'arbre de pommier,
cuisiner avec des légumes qui viennent de récolter,
se promener dans le foret en ramassant des girolles et des fruits rouges,
se baigner à la mer toute nue!!
ahh, j'adore ce pays.
mais il faut pas oublier de shopping!!
il y a tas de choses très mignons là-bas...
tout d'abord, les vaisselles en Scandinavies!
elles sont vraiment cool.
0 件のコメント:
コメントを投稿